Pe avea ma palapala-faʻaaogaina talosaga i le totoina poʻo postemergence apalai, pasī tafetafea tumau pea o se nagging mataupu mo fualaʻau fualaʻau.
“Drift is an emotionally charged issue. No one likes drift; no one likes being drifted on,” said Jason Deveau, application technology specialist in the Agriculture Development Branch of the Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. Deveau spoke on fa'afefe fa'afefe at the most recent Great Lakes Fruit, Vegetable, and Farm Market EXPO, held virtually in 2020.
Every spray application drifts to some degree and there is no single, best solution. “Drift will happen,” Deveau said, “but there are a whole series of activities you can do to reduce the risk.”
O le a'oa'oina o le tagata fa'afoe, mata'ituina o le tau, fa'aoga tatau meafaigaluega ma nofouta i nofoaga ma'ale'ale lata ane e taua uma, ae o le puleaina o le tafetafea e amata i le malamalama i pusi ma o latou a'afiaga i le lapopoa o le matāua. O pupuni uma e maua ai le tele o matāua i so'o se mamafa e tasi.
“O le isu lapo'a o lo'o maua mai pea ni tama'i matāua,” o le tala lea a Deveau. E o'o fo'i i pusi fa'ase'e maualalo e fautuaina mo oloa fa'aletonu, pei o le dicamba, e maua mai ai ni nai matau'a laiti.
O le voluma fa'asu'u e gaosia e se fa'asu'u ma fa'atulaga i lapo'a matāua mai le la'ititi i le lapo'a e fa'atupu ai se pi'o fa'a logo logo. O le tele o le fa'asu'u e maua mai e se isu e pa'u i totonu o le tele o matāua e fa'amatala e le voluma le lautele o le vaeluagalemu. O le ogatotonu lea o le pi'o e pei o logo. E fa'aitiiti le voluma fa'asu'i o lo'o nonoa i matāua la'ititi ma lapo'a tetele, ma o le mea lea e fa'ape'e ai le pi'o i pito ta'itasi.
Ae ui i lea, o le sootaga i le va o le voluma, le tele o le matāua ma le numera o le matāua e fa'a'ole'ole. E ui lava ina itiiti le voluma o lo'o nonoa i tama'i matāua, e sili mamao atu nai lo matā'ele tetele. Ina ia fesoasoani i le au faifaatoʻaga e faʻatautaia nei mea uma, na faia ai e le American Society of Agricultural and Biological Engineers se feagaiga e faʻatusatusa ai nozzles i se tulaga masani, lea e mafai ai ona faʻavasegaina mai le Very Fine up to Ultra Coarse.
O nei fa'amatalaga e mafai ona fa'aoga e va'ai ai le fa'afefeteina o le pa'u, ma le malosi o le fusu e maua ai le fa'alava lelei. O nisi fa'aigoa o vailaau fa'atosina o lo'o fa'amaoti mai ai se vaega fa'asu'u e fa'aitiitia ai le mafai ona tafefea. Afai e leai se fa'atonuga, e tatau i le au faifa'ato'aga ona fa'aoga le isu sili ona lavelave latou te mafaia o lo'o maua ai pea le fa'aoga talafeagai.
"O le pa'u o le pa'u e tau le taumateina i tama'i matau'a, ma e sili atu ona tafe," o le tala lea a Deveau.
O oloa fe'avea'i e pei o le dicamba ose lu'itau fa'apitoa aua e mafai ona fa'aavela umi pe a uma ona fa'aoga, e fa'atatau i tulaga o le tau. O aso vevela ma le maualalo o le susu faʻavave le liua i le ausa. Afai e tupu lenei suiga i le taimi o le faʻafefe o le vevela, e mafai ona faʻaputu le ausa i lalo o le faʻafefeteina aʻo leʻi alu mamao mamao i itu e le mafaamatalaina.
O le fa'asusu i le tau mālūlū po'o aso susū po'o puaoa o ni ta'iala lelei e fa'afoe ai le fa'afitauli talu ai e fa'agesegese le fa'asu i ia tulaga. E taua foi le mata'ituina o fa'amatalaga mo valo'aga o afiafi manino, to'a, malulu e fa'atatau i le atina'eina o suiga o le vevela. O le filifilia o le taimi saʻo o le aso e faʻafefe ai e mafai ona lavelave.
O le sausau i le ao e mafai ona faauigaina o le fufulu pe a vevela ma mago, lea e faʻateleina ai le ausa. O lo'o iai fo'i le atugaluga ile a'afiaga ole vaila'au ile pollinators. Sausau i le po o lona uiga o le sasaina pe a toʻa, ae o le a iai le lamatiaga o le feliuliuaʻi o le vevela, lea e ono tafe atu ai le ausa mo maila.
E mana'o tagata uma e fa'auma fa'atopetope, ae na'o le fa'aogaina o le saoasaoa o femalagaiga e fa'ataga ai pea le fa'atama'i i lalo.
"O le saoasaoa o le saoasaoa, o le maualuga foi lea o le boom, ma o le tele foi lea e mafai ona tafetafea," o le tala lea a Deveau. “O le ave ta’avale vave e le’o le auala e fai vave ai. O le fa'afaigofieina o le fa'afefiloi ma le utaina o le auala lea e fa'atopetope ai le su'iina." Adjuvants e mafai ona faʻaleleia atili le ufiufi ma faʻaitiitia le tafe, ae mafai foi ona afaina ai fualaʻau i lalo ifo o tulaga lelei. O feso'ota'iga ose fa'afitauli fo'i. Fa'ata'ita'i lau fa'asu'u e ala ile su'iina o pepa e ma'ale'ale vai ina ia maua ai se ata o lau mamanu fa'apipi'i. “O le pepa e taugofie ma e vave maua ai ni manatu faaalia,” o le tala lea a Deveau.
E mafai ona maua nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'atonutonuina o le fa'afefe o le pa'u i
tatalo101.com. O le 'upega tafaʻilagi o se punaoa e leai ni tupe mama o loʻo tausia i Kanata e Deveau ma isi tagata tomai faʻatekonolosi. “E tele auala e mafai ona alu ai vailaau i le mea tatou te le mananao e alu i ai,” o le tala lea a Deveau, ae o loʻo i ai faiga sili ona lelei i le faʻasalaina o faʻatoʻaga e faʻaitiitia ai le lamatiaga.
— Dean Peterson, Vegetable Growers News (VGN) correspondent. VGN is a sister publication of Spudman magazine.