O se laina i luga o se fale gaosi tele na aliali mai ai mea sese i le atunuʻu faʻalagolago i se fua e tasi. I Frameries, tagata faʻasalalau e valaʻau mo faifaʻatoʻaga e faʻatele
Lotomaualalo falai ma le tamaʻi lapisi o le mayonnaise o se mea faʻaaloalo i totonu Belgium ae, faʻafetai i le 'au faʻataʻitaʻi faʻasaga i se fale fou e faʻatautaia ai mega, o tau o le siosiomaga ma agafesoʻotaʻi o ana oloa gaosi o loʻo fesiligia i tulaga maualuluga o le malo.
Mo le tolu tausaga, tagata nonofo i Frameries, o se taulaga i Farani-tautala Hainaut i le itu i saute sisifo o le atunuu, faia tauivi faasaga i le fuafuaina fausiaina o le € 300m (£ 258m) falegaosimea, lea e fai mai o le a faʻateleina ai le gaosiga o oloa pateta a le tagata Belgian e le lona tolu. O Peleseuma ua leva na faʻatau atu i ai pateta i le lalolagi.
O le 'au faʻatautaia vaega, Natura sans Fuafua poʻo le Natura e aunoa ma le Frying, ua tuuaia le kamupani i tua atu o le fale gaosi fuafuaina - Clarebout, o le sili ona tele gaosi o aisa pateta oloa i Europa - o le pisapisao ma le ea eleelea, ma le le lelei o tagata faigaluega. Ua teʻena ia tagi. Ae o le mea ua leva ona i ai i totonu o le lotoifale ua avea nei ma ulutala ulutala a o atinae i le tausaga talu ai na laga ai ni fesili e uiga i le gafataulimaina o se Peleni agribusiness faʻataʻitaʻiga ua faʻamaonia e sili lapisi i le tausaga talu ai.
"Pe tatau ona tatou faʻaauau pea ona mitamita i le avea ma sili atu faʻatau agro o faʻagaioia pateta, ma o tagatanuʻu Amerika 'ai a tatou pateta i totonu o latou faleʻaiga meaai vave?" fesili Céline Tellier, minisita mo le siosiomaga i le malo o Wallonia, le Francophone itulagi i saute o le atunuu. "Ou te manatu e leai - o se lalolagi atoa faataitaiga ou te le lagolagoina."
O Peleseuma na tafea i tua atu o Netherlands i le 2011 e avea ma kamupani sili ona tele na faʻatau atu i falaiisa. E tusa ai ma le Belgian NGO Fian International, e tusa ma le 11% o le eleele lafulafua o tagata Pelese, e le aofia ai laufanua tumau, ua faaaogaina nei mo le galueaina o pateta. E 16 taimi e gaosia ai e le atunuʻu le aofaʻi o pateta talafeagai e faʻamalieina ai ona manaʻoga i totonu o le atunuʻu, e faʻaaoga ai le tele o vailaʻau oona faʻapipiʻi ma nitrogen-rich fetilaisa i lenei gaioiga. O Peleseuma o loʻo tulaga fa i Europa i totonu o le tele o faʻaoga vailaʻau oona i le hectare i tua atu o Malta, Kuperu ma Netherlands.
Ae, mo na mea uma, o le faʻamaʻi o le Covid-19 na avea ma se faʻalavelave mo le au faifaatoaga a Pelese le sapalaiina o kamupani o loʻo pulea le gaosiga ma le auina atu i fafo maketi. Na maua e le aufaifaatoaga e leai seisi tagata faatau ina ua paʻu le maketi faavaomalo talu ai le tapunia o talimalo talimalo i le lalolagi atoa. E selau ma afe o tone o pateta na totoe e faʻaputu i fale teu oloa. O le setete na faamalosia e le aufaifaatoaga le mafatiaga e faatau ai i latou e avatu i faletupe meaai.
“Tatou uma 'ai faʻatolu taimi i le vaiaso, nai lo o le faatasi, ”o le augani atu lea a Romain Cools o le iuni a le au fai pateta, Belgapom, i le tumutumuga o le faalavelave. Ae ui i lea, o isi, ua vaʻai nei i le ata tele atu - ma ua latou manatu o le fusuʻaga i Frameries e tatau ona avea ma amataga o se mea tele atu. Saskia Bricmont, o se Pelese MEP i le Green group, fai mai o le fuafuaina faʻalauteleina e Clarebout, lea mimita le faʻaletausaga o tupe maua o le € 1.3bn (£ 1.1bn) i le 2019, ona o ana laʻau i Nieuwkerke ma Warneton, na faʻamamafaina le manaʻomia mo se toe mafaufau i faiga faʻavae lautele.
“Ua matou vaʻai i se suiga o le laufanua ma fanua tele o pateta. O tagata o loʻo faigaluega mo naʻo le tasi atinaʻe, latou te faʻamoemoe ma e matua le toe faʻamalosi, "o lana tala lea. “Ia o le faʻamaʻi lava lenei na afaina ai latou ae ono avea ma suiga o le tau poʻo isi mataupu i le lumanaʻi. E tatau ona faʻavasega eseese le aufaifaʻatoʻaga ma fai a latou maketi eseese. Ua atili toatele le aufaifaatoaga o loʻo vaʻaia lenei mea. O le Covid crisis ua aliali mai e manaʻomia le toe feola ae le o le faalagolago i le lalolagi maketi ma oloa tuuina atu. "
Seʻia oʻo mai i le 1980s, o le pateta potatoʻaga sa tele lava ina faʻavae i luga o fefaʻatauaiga i le lotoifale, faʻatoʻilaloina e le faitau afe o tamaʻi faʻatoʻaga ma laʻititi-tele faʻatoʻaga na faʻatau atu a latou fua mo le faʻatau tuʻusaʻo poʻo le aufaipisinisi na sapalaiina laʻititi kamupani gaosi. Ae o le isi tolu sefulu tausaga mulimuli ane molimauina se loloto suiga.
O le toefuataina o le tulafono masani a le EU i mea taufaatoaga na vaaia ai le tupuola o fesoasoani tuusao e masani lava ona fuafuaina i luga o faavae o mea tau faatoaga, ma faatosinaina ai le tele o fua o faatoaga. I le taimi nei, o le tauvaga i le lalolagi i le maketi auina atu i fafo na unaʻia kamupani e faʻapitoa ma mafaufau loloto ina ia saili e ausia tamaoaiga o fua ma lelei maua. O le anoano o faioloa ma kamupani gaosi oloa na latou ofi atu i le toʻaono i Peleseuma - Clarebout, Lutosa, Agristo, Mydibel, Ecofrost ma Farm Frites - o loʻo latou puleaina nei le sili atu i le 90% o maketi gaosi i le atunuʻu.
Fefaʻatauaiga i luga o le igoa o Peleseuma frites, or sui e pei ona latou fai mai i le Dutch-Flanders tautala, ma faʻamalosia e tuputupu aʻe e ala i le faʻatupeina o tupe a le lautele ma setete inivesi i auala ma uafu, na faʻailoa ma le mitamita e le kamupani le tolu tausaga talu ai na pasia se faʻailoga taua o le lima miliona tone o gaosi pateta i totonu tausaga.
"I le 1990, nisi 500,000 tone o pateta na faʻagaoioia i falai falai, mash oloa, crisps pe o flakes po o agregates," fai mai Belgapom, le vaega faʻatosina vaega. "Luasefulu-valu tausaga mulimuli ane, e mafai e le vāega ona mimita se faʻaopoopoga e 1,000%." Fai mai Clarebout, e talitonu o loʻo i ai lava isi "avanoa mo le tuputupu aʻe i le lalolagi atoa" e ala i tupe teu faʻafaigaluega i Frameries, lea e ofaina ai "le i ai o le au faʻifaʻatoʻaga e fia totoina pateta, poʻo ai e manaʻo e liliu i lenei ituaiga faʻatoʻaga".
O loʻo finau lava e faʻatumauina le maualuga o le siosiomaga ma tagata faigaluega tulaga. "O le mautauave a Clarebout o le natura o le aʻa o lo tatou lumanaʻi," o le tala lea a le sooupu mo le kamupani. "E tatau ona tatou vaʻaia lelei le natura, o tagata e galueaina fanua, i latou e galulue e gaosia ni oloa lelei mai na faʻanatura natura, ma o le mea moni ia vaʻaia tagata e nonofo latalata i a tatou laʻau."
Ae i le tuuina atu ai o molimau i le vaiaso na teʻa nei i luma o le komiti a le palemene o Wallonia, o le susuga ia Florence Defourny, o le taitai sooupu o le Natura sans Fuafua, faia le mataupu e faapea o le mea na ia faamatalaina o se "fale gaosi meaʻai lapisi" leai se nofoaga na o 15 mita mai fale o tagata. Tautala i le Observer, Defourny na i ai se isi feʻau atonu o le lautele lautele resonance. "O pelese falai e sili ona lelei pe a fai o latou 'homemade' ae le o pisinisi," o lana tala lea.
“E tatau ona mafaufau Pelese i le faʻataʻitaʻiga e manaʻo e lagolagoina. O le tamaoaiga, OK, ae leai ma se tau. ”