Na totogi muamua e Danny Murphy le $10 mo le taga fatu fatu soya, 18 i le 30 sene i le kalone mo le tiso, $200 i le tone o le urea, $20 i le aso mo tagata faigaluega totogi, ma le $25 tupe totogi. O le taimi lena; o le taimi nei. “O le fa’ato’aga e fesuisuia’i i taimi uma i se tasi itu po’o se isi, ae e mafai ona e mautinoa i se mea e tasi: O le a fa’aauau pea ona a’ea’e le tau o fa’ato’aga”.
I le 1974, na totogi ai e Danny Murphy e 21 tausaga le $10 mo se taga fatu fatu soya, 18 i le 30 sene i le kalone mo le tiso, $20 i le aso mo tagata faigaluega totogi, ma le $25 tupe totogi. O le taimi lena; o le taimi nei.
O le aveeseina o ona seevae faʻatoʻaga i le 2022 mo le taimi mulimuli, na faʻamatalaina ai e Murphy se tala o le tau o le tau ma le faʻatupulaia o tupe i le 48 tausaga i totonu o le fanua: "O le tau o le tau na siitia i vaega uma mai le fetilaisa i le herbicide, ae o meafaigaluega na ou lagona ai le sili ona leaga. Manatua parody? E tusa lava pe maualuga le tau o fualaʻau e pei ona i ai i le 2022, afai latou te mulimulitaʻia le agai i luga o taavale poʻo palau, o na tau maualuga o fualaʻau e tatau ona faaluaina nai lo le taimi nei.
E ui ina na'o se ata o le poto masani a se tasi o faifaato'aga, o le molimau a Murphy o se fa'amaoniga manino lea o le si'itia tele o tau o lo'o fa'amaumauina i se taimi pu'upu'u o se galuega fa'ato'aga e tasi.
Tau Fetolofi
I luga o le eleele palapala eleelea na feulaina i lalo o le afe tausaga ua mavae mai Midwest, Murphy faʻatoʻaga i le ogatotonu o Mississippi, faʻatasi ma lona uso, o Tommy, mai le 1974-2021. I luga o fanua taʻavale filemu e fesuisuiai i le malifa mai le 1% i le 4%, na totoina ai e Murphy le cotton ma soya, ma mulimuli ane sana, i luga o le 1,600 eka i Madison County.
Na pulea e Cotton ana fanua seia oo i le 2000, ae ina ua maeʻa le tau o le tau ma le afaina o le nematode reniform, na faaopoopo e Murphy sana i lana lisi o fua. Faatasi ai ma le mataʻituina o numera o mea, na amata ai e Murphy se suiga faʻapitoa i le leai seʻia oʻo i le 2005, ma e oʻo atu i le 2009, o lana gaioiga atoa na leʻi faia i le galueaina masani.
“Afai e te toe tepa i tua i le 1974, e tele naua pasi na matou faia i le puleaina o vao, o nisi taimi e galueaiina i vaiaso uma, ae e leʻi tele a matou filifiliga. Ona sau loa lea o GMOs/Roundup Ready amata ile 1996-1997, ma fa'afuase'i loa ona la'ititi lava. O se faʻaleleia faifaipea agai i le leai ma na mafai ona ou vaʻaia le tele o sefe i le tiso, tagata faigaluega, faʻaogaina o meafaigaluega, faʻaleleia atili o le fausaga o le palapala, ma le faʻateleina o meaola."
“A amata loa ona e sefe i mea e faaaoga, e matua tele se eseesega i lau faatoaga-ma o le mea e leaga ai, o le faafeagai e matua moni lava, ma o le mafuaaga lena e mafai ai ona tolotolo atu le tau o le tau ma o nisi taimi e te le iloaina.”
Taimi e alu ai
O le fa'amoemoe o le olaga atoa o Murphy o le litaea i le 70. Ae ui i lea, o le tau o le tau o le 2021 na maua ai se vaaiga umi mai se Murphy fa'aeteete. I le ogatotonu o le seleselega 2021, faʻatasi ai ma le siʻitia o tau o fetilaisa, faʻatasi ai ma le siʻitia o tau o le herbicide ma fesili i le avanoa, na maua ai e Murphy se taimi faʻatatau i le 69.
“E le’i fa’aletonu lava tau o oloa i lea taimi. Sa mautu tau, ae le o le vao. O le mea moni, o se maketi sili atu, ma o Tommy ua sauni e faamavae, na ou iloa ua oʻo i le taimi e alu ai. Sa ou tilotilo i le suauu, herbicide, nitrogen, ma isi tau o loʻo faʻatupulaia pea. Ou te leʻi manaʻo e lamatia se tausaga leiloa ma toe totogi mai loʻu litaea. Sa mautinoa lava lena i lo’u mafaufau.”
E leai se taimi lelei mo se faifaatoʻaga e litaea ai, ae na faʻalagolago Murphy i lagona. “Na ou faamavae a o siitia tau ma sa ou lagona le fiafia. E mautinoa, ana ou iloa e sili atu tau o loʻo oʻo mai, semanu ou te faʻatuai, ae o le 69 o loʻo i ai le tele o tiga ma tiga, ma atonu foi o sina paie, "o le tala lea a Murphy ma ata. “Ou te lagona le fiafia e uiga i le laa ese, ma e leai lava se auala e iloa ai po o le a le mea o le a sosoo ai nei mea e fai, ae e mafai ona ou folafola atu ia te oe se mea e tasi-ua latou siitia i luga i loʻu olaga ma o le a latou agai i luga i le aluga o taimi."
Le Tala Fa'aitiitia
I le toe tomanatu ai i le tamaoaiga o le faifaatoaga i lana galuega, na muamua tosina atu ai Murphy i se va o le eseesega i le va o le aso ananafi ma le aso nei tau meafaigaluega. “Na ou lagonaina muamua le lavea i masini. I le amataga o le vaitau o le 1970, e tusa ma le $25,000 le tau o se palau fou, o le tu'ufa'atasi e tusa ma le $30,000, ma le John Deere 9900 fuga fuga e tusa ma le $35,000. Ioe, o ni tupe tetele na i lena aso, ma o oloa sa maualalo, ae o le aotelega o mea sa fai sa matua maualalo lava.”
O le fa'amumuina o masini, na toe manatua ai e Murphy le tau o tiso i le 1974 i le va o le 18 sene i le 30 sene i le kalone. “E ta’i lua i le tolu tausaga matou te fefa’ataua’i ai palau ma fai fa’apena fo’i i tagata piki. O le manatu, e mafai e le faifaato'aga ona fesiita'i masini ae le afaina."
E fa'apea e sili atu ona mata'ina nai lo masini, o tau o fanua sa fa'atusatusa i tau i lalo. I le lima tausaga a o lei amataina le faatoaga a Murphy, sa faatau ai e lona tama o Carl se tamai faatoaga ma eleele lelei i Madison County mo le $200 i le eka. Pe tusa ma le 14 tausaga mulimuli ane, na faatauina ai e Murphy se faatoaga faapena i Madison County mo le $900 i le eka. “O tau masani lava na o le taimi, i lalo ifo o le $3,500-$4,000 o le tele o fa’ato’aga i le matou pitonu’u nei. E le latalata i le mea latou te totogiina i Iowa poʻo Ilinoi, ae o le eseesega i le tele o tausaga e faigofie lava ona iloa.
O le mamanu lava lea e tasi e le o se mea taua tele i le tinoitupe totogi, o le tala lea a Murphy. “O le matou pitonuu i aso nei, mo eleele e le’i fa’asusu, e o’o atu i le $80 i le eka le totogi e te totogia. I le 1974, na mautotogi ai lena lava fanua mo le $25 i le eka.”
O le inisiua o fuala'au fa'ato'aga e le'o se iloiloga mo Murphy-a itiiti ifo i le 1974. O le tu'uina atu o le $15 i le eka i se fa'alavelave mata'utia (ma le manatu o le to'atele o faifa'ato'aga e tau leai ni fa'amaumauga/fa'amaumauga) o se fa'amoemoe e itiiti lava se fa'ailo. "E le o se mea faʻapitoa i lena taimi ma matou te leʻi mafaufau tele i ai. Na suia mea uma mulimuli ane ma o le a ou le alu e aunoa ma se inisiua o fualaʻau, ae sa faigata tele i se teuga tupe i lena taimi.
Ma fetilaisa? E manatua e Murphy le fua faatatau tutusa o talosaga mo le phosphate, potash, ma le urea i le 1974-ae ose tau eseese atoa. “O le tele o fetilaisa sa fa'atasi ma ua uma ona iai le sulfur i totonu. Ou te fai atu na matou totogiina le $150 i le tone mo le phosphate ma le pateta, ma le $200 i le tone o le urea.
O tagata faigaluega fa'ato'aga i Madison County e masani ona toso mai le $2-$3 i le itula pe tusa ma le $20 i le aso.
O le fa'aogaina o le herbicide na fa'ata'amilo i Treflan, Karmex, ma Cotoran—o vaila'au ta'itasi e tau latalata ile $5 ile eka.
O tau o fatu sa matua fesuisuia'i, a itiiti mai mo le cotton, ma e faalagolago i mea e mafai ona maua mai le gin. "Na aumai e Cotton i se mea i le 50-sene laina. Matou te fa'atauina fatu fatu, ma afai e mafai ona e maua mai se fasi fanua e tele fua, e te fa'amama, togafiti, ma fa'atau taugofie. Ona e fa'aopoopoina lea i totonu o nai taga mai le fata o se ituaiga fou mo le tusa ma le $60 i le taga. O soya e leai ni ituaiga puipuia ma e masani ona matou faʻaaogaina ituaiga lautele. Sa matou totogia le totogi mo le ato ma ou te fai atu o fatu soya e $10-$14 le tau i le taga, ma e $4-$6 i le pusi.”
A'ai i se fusi, na fa'amauina ai e Murphy ana tupe fa'aalu i le 1974 mo le cotton e tusa ma le $200 i le eka ma le soya i le $125 i le eka, fa'atusatusa i lona 2021 i le eka tau o sana i le $550 ma soya i le $400.
“O le fa'afetauia o tau o mea'ai ma tau o fa'ato'aga e le faigofie i lea tausaga ma lea tausaga e tumau ai i pisinisi, ae maise lava pe a fa'agasolo vave pe fa'afuase'i mea," Murphy fa'aopoopo. “E te talanoa e uiga i se lu’itau, ae o le tulaga lena o lo’o o ese ai le aufaifa’ato’aga i aso nei e tatau ona feagai ma lea aso. E fesuisuia'i i taimi uma le fa'ato'aga i se tasi itu po'o se isi, ae e mafai ona e mautinoa i se mea e tasi: O le a fa'aauau pea ona a'e le tau o mea e fa'aaogāina.”